Идём копать картошку с Филиппом Аймелом

Дата: 1 июня 2013 года
Тема: С благодарностью профессору Аймелу из Екатеринбурга

«Здравствуйте, уважаемый профессор Филипп Аймел!
Несколько дней назад состоялся финал нашего «картофельного проекта», а я до сих пор не могу его забыть – столько ярких эмоций он оставил в моей душе.

Я общалась с моими одногруппниками, все сошлись во мнении, что Ваш приезд стал для нас одним из самых ярких событий года. Мы помним нашу первую ознакомительную встречу, которая состоялась 4 октября 2012 года в ауд. 152– тогда мы были увлечены Вашими рассказами об экономической и политической ситуации в США, вашим культурным и жизненным опытом (об этом событии подробно писал сайт УрГЭУ - прим ред.).

После этого мы виделись с Вами на международном круглом столе «Современные проблемы маркетинг менеджмента», который был приурочен к 45-летнему Юбилею УрГЭУ, а затем встречались с Вами и Вашей супругой Патрисией Аймел в одной из римских аудиторий для общения на английском языке.

Весь первый семестр мы с восхищением смотрели на наших старших товарищей-второкурсников из группы ММ-11, которые каждый понедельник посещали курс ваших занятий по «Управлению малым бизнесом» (Small Business Management), а в начале весеннего семестра стали изучать еще и «Бухгалтерский учет» (Accounting). Очень много рассказывали о вас и мои одногруппницы Настя Трошкина, Маша Груздева и Луиза Галимова, которые ездили с Вами на конференцию в филиал УрГЭУ в Нижний Тагил.

Как же рады мы были, когда заведующая нашей кафедрой маркетинга и международного менеджмента Лариса Михайловна Капустина сообщила нам о том, что и нам, первокурсникам, выпала счастливая возможность прослушать курс по управлению малым бизнесом с Филиппом Аймелом. Мы были на седьмом небе от счастья – как говорят французы, «о сьель». Каждую пятницу мы с радостью бежали в университет и с нетерпением ждали окончания большой перемены, чтобы погрузиться вместе с Вами в мир малого бизнеса.

Хотела бы сказать, что Вы не только дали нам много полезных знаний в области бизнес-планирования, которые нам обязательно еще пригодятся. Несмотря на то, что Вы приехали из другой страны, Вы научили нас еще больше любить наш родной край, нашу страну, видеть здесь возможности для развития и делать все для улучшения экономики России. Именно благодаря Вам я стала лучше понимать значение пословицы «где родился – там и пригодился».

Вы показывали нам видео и слайды про выращивание картофеля, много рассказывали об особенностях ведения малого бизнеса. Затем Вы разделили нашу группу на 4 команды – предприятия малого бизнеса, которые занимаются выращиванием картофеля, его хранением, производством и продажей картофельных чипсов. В наших командах были выбраны собственник и главный бухгалтер (Owner и Chief Accountant), и Вы разрешили нам осуществлять консультации с Вами с помощью электронной почты.
Вчера я долго не могла уснуть и вспоминала финал нашего «картофельного проекта» – все событие в мельчайших деталях. Мы очень долго и упорно готовились к этому дню, 29 мая 2013 года. Мы с нетерпением ждали Вас из Астаны и ни в коем случае не хотели Вас подвести.

Я не могу забыть, как мы собрались в ауд. 150 в среду. Сначала Лариса Михайловна, а потом Вы вдохновили нас приветственными словами, и мы перешли к рассказу про нашу вымышленную ферму «ММкино», которая находится в Сысерти (кстати, недалеко от турбазы нашего университета «Экономист»). Я представила общее описание бизнес-проекта, а затем мы перешли к нашим подразделениям.

Анастасия Трошкина и Мария Груздева говорили о бизнес-плане по выращиванию картофеля, а Михаил Поминов и Лев Еременко выступали в роли трактористов фермы – братьев Майкла и Лео Шавела (мы очень рады, что вы оценили нашу идею с презентацией персонала).

Затем Анастасия Евдокимова и Алиса Уман рассказывали о процессе хранения картофеля и представили своих работников, которыми стали мускулистый грузчик Джордж Хэви (Гиоргий Узарашвили) и изящный контролер качества Кейт Потейтоконтрол (Екатерина Глухова).
После этого за трибуной (символический Speaker’s corner – как в Гайд-парке) появились еще две Кати – Екатерина Елпанова и Екатерина Меркурьева, презентовавшие бизнес-план по производству картофельных чипсов ‘Crunch’, а наш очаровательный тандем Даша Фишэндчипс (Дарья Красикова) и Дэн Смашино (Денис Смашной) наглядно продемонстрировали непростой функционал технологов производства.
Наконец, помня слова Редьярда Киплинга, которые часто цитирует нам Лариса Михайловна о том, что «реклама – самая точная из всех наук», мы представили план продаж и продвижения нашего продукта – это сделали Александра Цимлякова и Александр Бабенков. После этого мы вместе смотрели рекламу чипсов (по-моему, Вам она тоже пришлась по вкусу), которую подготовила творческая группа в составе Юлии Гришановой, Юлии Неверовой и Камали Ядигаровой, а затем с помощью нашего водителя Джейн Бэдроуд (Евгения Багаева) состоялась транспортировка чипсов на столы с их последующей дегустацией. Конечно же, каждый выступавший произносил наш слоган: ‘Crunch – the best thing for your lunch!’ (отдельное спасибо Кристине Дрягиной за название бренда, а Веронике Елисеевой – за логотип).

В завершении презентации мы сказали Вам наш главный девиз, который появился у нас в ходе занятий по дисциплине Small Business Management: ‘Today we are small, but tomorrow we will be big!’ и под вдохновляющее ‘Together! Together!’ Дины Гариповой мы вернулись к своим местам.

Затем, как вы помните, началась официальная часть – вручение сертификатов о прослушивании курсов ‘Small Business Management’ группам ММ-11, ММ-12-1 и ММ-12-2 и ‘Accounting‘ – группе ММ-11. Мы были очень счастливы их получить от Вас.
Кстати, уже на следующий день были вручены еще одни сертификаты, к которым Вы приложили руку – это сертификаты о прохождении практического курса по переводу для школьников гимназии № 99 г. Екатеринбурга (этот проект инициировал проректор по учебной работе УрГЭУ Сергей Алексеевич Рогожин, - прим ред.). Вы, наверняка, помните, как мы проводили телемост с учителями 99 гимназии, а затем ребята под руководством учителя гимназии Ирины Александровны Севастьяновой переводили на английский язык статьи официального сайта УрГЭУ. В четверг, когда Вы находились в небе между Москвой и Нью-Йорком, школьники посетили наш университет, услышали успешный опыт обучения в УрГЭУ от выпускника своей гимназии, старосты нашей группы Анастасии Трошкиной и получили сертификаты из рук Сергея Алексеевича. После этого для ребят была организована экскурсия по университету.
Вчера я вспоминала и то, как мы смотрели лирическое видео ‘Thank you, professor Imel’, подготовленное нашим куратором Иваном Возмиловым о том, как замечательно прошел этот учебный год с вами и о том, как мы стали воспринимать вас как нашего папу, который может, который может «всё, что угодно».

Мы с Иваном Дмитриевичем очень рады, что фильм Вам понравился… как и наши небольшие памятные сувениры, которые мы не могли Вам не вручить после теплых слов, сказанных представителями групп Антоном Самойлиным (ММ-11), Анастасией Трошкиной (ММ-12-1) и Екатериной Елпановой (ММ-12-2): книгу сказов Бажова как символ Урала, Сысерти и старого здания УрГЭУ-СИНХ, шарфик футбольного клуба «Урал» как символ патриотических чувств, которые Вы нам привили, и амбарную книгу с нашими пожеланиями как символ знаний и эмоций, которые Вы нам подарили.

В приложении к данному письму я направляю вам кадры с традиционного фотосета на лестнице и снимки из кафе «Крошка Картошка», в котором мы провели заключительные часы с Вами в рамках данного приезда, отмечая успех стаканчиком клюквенного морса.

Уважаемый профессор Аймел, от лица наших студентов мы хотим еще раз выразить Вам благодарность за все, что вы для нас сделали. Проект выращивания картофеля стал не только деловым – он стал своего рода символом всей нашей учебы в УрГЭУ, ведь именно благодаря Вам мы поняли, что для получения хорошего урожая, надо сначала все тщательно продумать, а потом долго пахать для достижения результата.

С уважением,
Альбина Минщаихова, студентка гр.ММ-12-1»

Переводил и обрабатывал письмо Матвей Колумбов,
фото Валерии Номоконовой
Видео ‘Thank you Professor Imel’
Реклама чипсов ‘Crunch’
Вручение сертификатов школьникам гимназии № 99 (фото Анастасии Трошкиной)

Поиск по сайту

Группа ВКонтакте

Посетители

	Сегодня	119
	Вчера	196
	На этой неделе	119
	На прошлой неделе	2004
	В этом месяце	8853
	В прошлом месяце	11327
	All days	602701

istroitel